Peccato che la maggior parte dei partecipanti non arrivi neanche a metà.
Alas, most of the riders do not even get halfway.
Non sei neanche a metà dell'opera, Tony.
Knowing you were wrong isn't the half of it, Tony.
Non sono neanche a metà strada quando sento una fitta.
I'm not halfway there when it hits.
Leon e Con non sono neanche a metà strada.
Ain't towed him halfway yet, boss, Leon and Con.
Io non arrivo mai neanche a metà strada.
I don't think I've even gone halfway.
Non siamo neanche a metà strada per Blaize Castle.
We're not halfway to Blaize Castle.
Il trauma subito dalla BoE durante la recessione è stato espresso in modo esemplare da Sir Mervyn King, nei commenti di cui ho scritto nel 2012, in cui affermava che non eravamo ancora neanche a metà della crisi.
The trauma the BoE experienced during the recession was typified by Sir Mervyn King’s comments which I wrote about in 2012, when he said that we were not yet half way through the crisis.
Sì, neanche a metà, era un ottavo, addirittura.
Yeah. It wasn't even in halves, it was almost in eights.
Premetto che il libro non l’ho letto, o meglio, ho iniziato ma non sono arrivata neanche a metà.
I state that I have not read the book, or rather, I started but I did not even get there halfway.
Non mi trovavo neanche a metà di quel racconto che pian piano stava crescendo nelle mie mani.
I wasn’t even half way through the story that was slowly growing before me.
Sembra incredibile, ma non siamo neanche a metà scaletta.
It seems incredible, but we are not even halfway up the lineup.
Nashi mise le sue braccia intorno al gigante, ma non riuscì ad arrivare neanche a metà.
Nashi put his arms around the giant, but couldn't reach even halfway.
A quell'epoca, se arriverò a 100 anni, non sarò neanche a metà della mia vita.
By then, I will, in the best case, not even have lived half of my life.
0.88353109359741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Alas, most of the riders do not even get halfway. 